Paremiologia catalana comparada digital

Glotonia és pecat que consum sanitat

12 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1302.

Golafreria és pecat que consum sanitat

4 fonts, 1951.
Lloc: Pla de l'Estany.

Gloteria és pecat qui consum sanitat

1 font, 1992.

Glotonería es pecat y lleva sanitat

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Glotonia es pecat que consum sanitat

1 font, 1900.

Glotonia és pecat que consumeix sanitat

1 font, 2003.
Sinònim: Golafreria és pecat que consumeix sanitat.

Glotonía és pecat qui consum sanitat

1 font, 1900.
V. Menjar. Talent.

Glotonia es peccat qui consuma sanitat

1 font, 1857.

Glotonia es peccat qui consuma sanitat, e qui trop despen

1 font, 1302.
Equivalent en castellà: La gula hace mucho gasto y prodiga la salud.

Golafreria és pecat que consumeix sanitat

1 font, 2003.
Sinònim: Glotonia és pecat que consumeix sanitat.