Paremiologia catalana comparada digital

Guanyar temps

Però més que tancar la crisi en els rengles 'tories' de moment només aconsegueix guanyar temps i ajornar un canvi de dirigents a gran escala.
Obtenir un ajornament avantatjós, convenient.
Equivalent en castellà: Ganar (o ahorrar, o ahorrarse) tiempo.
Obtenir un ajornament que convé.
No li telefonis, encara; ens cal guanyar temps per acabar l'informe abans que ell no vingui; l'avisarem d'aquí un parell de dies / Tant de bo no vingués avui; guanyaríem temps.
Font: R-M.
Avançar / obtenir un avantatge.
No cal que l'esperem ací; per guanyar temps hem quedat que aniria directament a l'estació / És millor, per guanyar temps, que tu aparquis l'auto mentre jo trec les entrades del cinema.
Sinònim: Guanyar terreny, fer via.
Font: R-M.
Sí, es podrien fer; però ell només intentava de guanyar temps per trobar una resposta convincent.
Fer una cosa amb rapidesa.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Hòsties, de veritat m'he empassat un conte per no dormir que m'explica un psicòpata, que el més probable és que estigui guanyant temps per trobar una forma de fugir?
Van bveure que guanyarien temps si, per comptes d'agafar la bicicleta, hi anaven amb cotxe.
Lloc: Vic (Osona).
Per guanyar temps,, mira cap a la barra i, sense saber per què, decideix mentir.
Per guanyar temps, com aquells compradors indecisos que entren en una botiga i comencen a fer moltes preguntes i a comparar preus fins que, finalment, s'enduen un producte que no els acaba de convènce.
Obtenir un ajornament.
Fer quelcom amb rapidesa.
D'això se'n diu guanyar temps i calmar els ànims, perquè la gent no està per a romanços.
Cercar sa part més pràctica.
Lloc: Menorca.
Avançar.
Sinònim: Abreujar, accelerar, anticipar-se.
Obtenir un ajornament beneficiós.
Sinònim: Tenir temps, tenir marge.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
-Si no li fa res, crec que seria millor fer-ho per escrit -va dir Wilt, per guanyar temps i tractant frenèticament de pensar el que podia confessar que fos plausible.
Lloc: País Valencià.