Paremiologia catalana comparada digital

L'ànima d'en Rosegacebes

9 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1917.

L'ànima d'en Rosegacebes

2 fonts, 1935.
Invocada per a fer por a la mainada.
Sinònim: V. El dimoni Gasparet.

Ànima d'en Rosegacebes

1 font, 1966.
La por: quan es vol espantar la mainada es diu: «ja ve l'ànima d'en Rosegacebes».
Lloc: Sant Feliu de Guíxols, S'Agaró.

Arrossegar l'ànima per terra com la d'en Rosega-Cebes s'arrossegava pel Purgatori

1 font, 2010.
Lloc: Martorelles.

L'ànima d'en Rosega Cebes

1 font, 1919.
De tots els tipus típics que es consideren que venen o poden venir de l'altre món (que entre parèntesis sigui dit, ja sabem que és d'allí on ningú torna), l'ànima d'en Rosega Cebes és el que té més nom i el que fà més por, sobre tot a la nit, quan tothom dorm, que és quan es diu que va per les cases a estirar els peus de la gent, que acostumen a ésser gent que no tenen la conciència gaire tranquila, perquè hi la creència que l'ànima d'en Rosega Cebes, no vol mal a ningú que sàpiga complir … (cont.).

L'ànima d'en Rossegues està dins d'un càntir

1 font, 2010.
Hi ha una frase que la deia el meu avi de la part de Tortosa. No hem sapigut a que fa referència,.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).

Semblar l'ànima d'en Rocega-ceves

1 font, 1917.
S'aplica a tot bulto o aparició estrafalaria o insospitada en sent a la nit. De: Vayreda i Olives, Pere.
Lloc: La Garrotxa.

Semblar l'ànima d'en rosegacebes

1 font, 2019.
Estar cansat o demacrat. Defallit.
Lloc: Palafrugell.

Ser l'ànima d'en rosegacebes (o semblar)

1 font, 2019.
Lloc: Mataró (Maresme).