Paremiologia catalana comparada digital

L'afició mata la caça

19 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1910.

L'afició mata la caça

14 fonts, 1934.
Lloc: Xerta (Baix Ebre).
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Lloc: Comarca de Tortosa.
Lloc: Bot (Terra Alta).
Lloc: Flix (Ribera d'Ebre).
Lloc: Catalunya del Nord.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Lloc: Flix (Ribera d'Ebre).
Lloc: Ulldecona.
Lloc: Aldover (Baix Ebre).

L'afició mata la cassa

2 fonts, 1910.
Diu que l'afició mata la cassa, perque'ls aficionats a la cassera, com que surten a cassar quan los bé al cap, sense mirar temps de veda o no, fan malbé les cries i, en conseqüència maten la cassa, és dir, donen lloc a que no's pugue cassar per extinció prematura dels elements de cassa. De: Vergés.
Lloc: Comarca de Tortosa.
Font: «Espurnes», I-112.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).

L'afició mate la caça

2 fonts, 1983.
Lloc: Matarranya.
Font: CO, CL, CR, FV, FX, L, ME, MS, TC.

La afició mate la caça

1 font, 1915.
De: Artigues i Sirvent, Ramon (1921-22).
Lloc: Lleida.