Paremiologia catalana comparada digital

L'agost ho eixuga tot, menys el most

26 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1951.

L'agost ho eixuga tot, menys el most

16 fonts, 1951.
Les veremes s'acosten, la collita de la vinya ja s'albira i fa parlar el pagès de maneres ben diverses.
De: Amades, Joan.
Lloc: Bages.
18. Refrany que reitera la idea que l'absència de pluges per l'agost és dolenta per a gairebé tot, excepte el raïm, que necessita sol.
Frase que significa que malgrat que fa calor i no plou, el raïm no es panseix.
Frase que significa que malgrat que fa calor i no plou, el raïm no es panseix.
Refranes referidos a los beneficios de las precipitaciones, tronadas y meteorología adversa del mes. El refrán meteorológico menciona que el mes de agosto en bastantes años transcurre como un mes seco y sin precipitaciones. Ello contrasta con los beneficios que las elevadas temperaturas y la falta de precipitaciones provoca en el mosto, al incrementar el contenido en azúcares de la vendimia venidera. De: Amades.

Agost ho seca tot, / menys el most

2 fonts, 2000.

Agost ho seca tot, menys el most

2 fonts, 1984.
Lloc: País Valencià.
Lloc: Alcoi (Alcoià).

L'agost tot ho eixuga, menys el most

2 fonts, 1984.

Agost ho seca tot menys el most

1 font, 2019.
Refranes referidos a los beneficios de las precipitaciones, tronadas y meteorología adversa del mes. El refrán meteorológico menciona que el mes de agosto en bastantes años transcurre como un mes seco y sin precipitaciones. Ello contrasta con los beneficios que las elevadas temperaturas y la falta de precipitaciones provoca en el mosto, al incrementar el contenido en azúcares de la vendimia venidera. De: Morte.

L'agost ho eixuga tot, / menys el most

1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.

L'agost to ho eixuga, menys el most

1 font, 1951.

L'agost tot ho eixuga manco el most

1 font, 2008.
El most del vi en el mes d'agost ja està fet.