És molt bona per als arbres, encara que hi ha el perill del corc.
L'aigua d'agost fa espès el bosc
24 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1951.
L'aigua d'agost fa espès el bosc
13 fonts, 1951.
Hom té aquest mes i la seva pluja com a molt bons per al bosc.
Lloc: Baix Empordà.
23. Les precipitacions a l'estiu remullen el bosc i són molt i molt beneficioses.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Equivalent en francès: L'eau d'août fait le bis touffu.
Lloc: Perpinyà.
L'aigua d'agost fa espès el most
7 fonts, 1990.
Lloc: Pla de l'Estany.
L'aigua d'agost, fa espès el bosc
2 fonts, 2008.
L'aigua d'agost fa espés el bosc
1 font, 2019.
Refranes referidos a las labores agrícolas del mes. Aparte de la vendimia y la cosecha oleícola, las precipitaciones de agosto son consideradas beneficiosas para otras producciones agrarias, en este caso la cosecha de verduras y hortalizas. Igualmente se considera que es fundamental que caigan lluvias en este mes para que las cosechas de higos y chumberas mejoren, al igual que para la situación de los bosques. De: Amades.
L'aigua d'agost, / fa espès el bosc
1 font, 2014.
Estiu. Agost.
Lloc: Baix Empordà.