Paremiologia catalana comparada digital

La baioneta tot ho aquieta

13 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1767.

La baioneta tot ho aquieta

6 fonts, 1767.
Vol dir que qui té la força armada pot aturar sempre els qui li fan oposició.
Lloc: Val.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Em sona a castellanisme.
Com maná á la gent del bronce que ho portaren tot á sanc y á foc, hagueren de posar lo cap entre les cames, y jitón, que la bayoneta tot ho aquieta.
Rondalla.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).

La baioneta, tot ho aquieta

2 fonts, 1992.
Quan un va ben servit sexualment; també contra els governs instituïts per la força de les armes.

La baioneta / tot ho aquieta

1 font, 1967.

La baioneta tot ho aqueta

1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.

La baioneta tot hu aquieta

1 font, 1936.
Molt usat per tot lo sigle XIX, per a significar que les armes són les que en definitiva imposen l'orde i la pau, o que per haber-hi orde en una nació, cal que l'autoritat s'impose per la forsa contra'ls que a bones i per vies de raó no volen aquietar-se.
Lloc: Comarca de Tortosa.

La bayoneta tot ho aqueta

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

La bayoneta tot hu aquieta

1 font, 1910.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).