Paremiologia catalana comparada digital

La dona de l'escuder té gran bossa i poc diner

18 recurrències en 10 variants. Primera citació: 1759.

La dona de l'escuder té gran bossa i poc diner

5 fonts, 1936.

Ser com la dona de l'Escuder: gran riquesa i cap diner

3 fonts, 1999.
Es diu quan una dona ostenta benestar econòmic o categoria social alta de manera gratuïta, sense demostrar-ho amb fets.
Lloc: Cerdanya.
Lloc: Cerdanya.

Com la dona de l'Escuder, gran riquesa i cap diner

2 fonts, 1935.

Semblar la dona de l'Escuder, que té gran riquesa i poc diner

2 fonts, 1935.

La dona de l'escuder / té gran bossa i poc diner

1 font, 1968.
Escuder: soldat que acompanyava un cavaller.

La dóna de l'escuder, té gran bossa i poc diner

1 font, 1914.
Equivalent en castellà: La mujer del escudero, gran bolsa y poco dinero.

La dona del escuder / té gran bossa, y poch diner

1 font, 1759.

La dona del escuder te gran bossa y poch diner

1 font, 1919.
Lloc: Selva.

La dona del escuder tè gran bossa y poch diner

1 font, 1888.
Equivalent en castellà: La mujer del escudero, gran bolsa y poco dinero.

La dona del scuder, té gran bóssa i poch diner

1 font, 1915.
Proverbi castellà.
Sinònim: Endavant les atxes… i cremaven teyes.