Vol dir que un home que beu massa vi, sol esser poc seriós.
Home de vi, home de res
30 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1900.
Home de vi, home de res
13 fonts, 1926.
La persona acostumada a l'excés de vi, no té opinió i en moltes ocasions té poc de persona.
Lloc: Lleida.
Lloc: Lleida.
Vol dir que un home que beu massa vi, sol esser poc seriós.
Lloc: Illes Balears.
Vol dir que l'home donat a begudes, o a la beguda, no farà mai barca dreta. De: La Bíblia.
Equivalent en llatí: Operarius ebriosus nom lo cupletabitur (Trad.: Lo treballador donat al vi, mai tindrà bossa).
Lloc: Comarca de Tortosa.
Font: «Eclesiàstic», XIX-1.
Un borratxo és un no-ningú, un zero a l'esquerra, un ninot sense voluntat, anul·lada per l'alcohol.
Sinònim: Connex: Home fluix, beguda forta.
Equivalent en castellà: Similar: Bebes vino, no bebas el seso.
Home de vi, carregat de res
8 fonts, 1951.
Home de vi, home de re
2 fonts, 1910.
Equivalent en castellà: Vino demasiado, ni guarda secreto, ni cumple palabra.
Home de vi. 24-4-1912 / =99.
Font: Calendari dels pagesos.
Homa de vi, homa de ré
1 font, 1915.
De: Cervera Bret, Emili (1918-19).
Lloc: Empordà.
Home de vi home de res
1 font, 1917.
De: Martínez Pasaper, E.
Lloc: Lloret.