Paremiologia catalana comparada digital

La fornera no té ulls darrere

8 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1918.

Sa fornera no té ulls darrera

2 fonts, 1992.
Forner: qui enforna el pa.
Vol dir que som nosaltres mateixos qui ens hem de guardar dels perills, així com de la pala de la fornera (D.).

La fornera no té ulls al darrere

1 font, 2011.
Nosaltres mateixos ens hem de prevenir dels perills. Fa referència als moviments de pala que fa la fornera en enfornar el pa.

La fornera no té ulls darrera

1 font, 1992.

La fornera no té ulls darrere

1 font, 2000.
Vol dir que som nosaltres mateixos qui ens hem de guardar dels perills, així com de la pala de la fornera.
Lloc: Illes Balears.

Sa fornera / no te uis darrera

1 font, 1918.
Lloc: Menorca.

Sa fornera no té uis darrera

1 font, 1984.
Guardar-mos d'es perills.
Lloc: Menorca.

Sa fornera no té ulls al darrere

1 font, 2008.
Vol dir que ens hem de guardar dels moviments de la pala que usa la fornera.