Paremiologia catalana comparada digital

La lluna d'abril, malures mil

17 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1951.

La lluna d'abril, malures mil

11 fonts, 1951.
És una dita i és que les primaveres són bastant dolentes per al nostre cos.
La lluna d'abril és considerada dolenta per a la salut, i la tardana, portadora de pluja.
Lloc: Alt Pirineu.
La lluna d'abril és considerada dolenta per a la salut.
Refranes referidos a la meteorología del mes basado en el ciclo lunar. Los refranes anteriores relatan la influencia de la luna de mes de abril, presentando una relación con el pronóstico de circunstancias adversas, no sólo desde el punto de vista estrictamente meteorológico o fenológico, sino también como predictiva. De: Amades.

La lluna d'abril, porta danys mil

2 fonts, 1984.
Lloc: País Valencià.
Lloc: Alcoi (Alcoià).

La llum d'abril, malures mil

1 font, 1995.
Els canvis d'estació són dolents per a la gent gran i malalta.

La lluna d'abril porta d'anys mil

1 font, 2019.
Refranes referidos a la meteorología del mes basado en el ciclo lunar. Los refranes anteriores relatan la influencia de la luna de mes de abril, presentando una relación con el pronóstico de circunstancias adversas, no sólo desde el punto de vista estrictamente meteorológico o fenológico, sino también como predictiva. De: Morte.