Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.
La raó, que valgui per a un negre
11 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1918.
Sa raó valgui per un negre
5 fonts, 1984.
Ningú vol que li apliquin la llei.
Lloc: Balears.
Significa que cal reconèixer la raó encara que el qui la té sigui de categoria o condició molt inferior (D.). Vegi's n. 1950.
Ningú vol que li apliquin sa llei.
Lloc: Menorca.
Lloc: Marina Baixa.
La raó, que valgui per a un negre
3 fonts, 1926.
Significa que cal reconèixer la raó encara que el qui la té sigui de categoria o condició molt inferior.
Significa que cal reconèixer la raó encara que el qui la té sigui de categoria o condició molt inferior.
Equivalent en francès: Si un nègre a raison, il faut le reconnaître.
Lloc: Catalunya del Nord.
La raó, que valgui per un moro
1 font, 1926.
Vol dir que cal reconèixer la raó en quisvulla que la tingui, sense fer accepció de persones ni atendre a influències o subornaments.
Sinònim: La raó, que valgui per un negre | La raó, per qui la té.
La raó, que valgui per un negre
1 font, 1926.
Vol dir que cal reconèixer la raó en quisvulla que la tingui, sense fer accepció de persones ni atendre a influències o subornaments.
Sinònim: La raó, que valgui per un moro | La raó, per qui la té.
Sa raó valgui per un nègre
1 font, 1918.
Lloc: Menorca.