Distingir una acció o persona extraordinàriament, tant en sentit favorable com desfavorable. Al·ludeix al llibre de registre que per manament del Senat romà portaven els cònsols de les ciutats romanes, en el qual eren assentats els mèrits i les accions dels ciutadans, per tenir-los en compte.
Llibre verd
15 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1805.
Posar algú en el llibre verd
3 fonts, 1935.
Distingir una acció o persona en caràcter sobresortint o extraordinari, tant en sentit favorable com desfavorable. Al·ludeix al llibre registre que per manament del senat romà portaven els cònsols i pretors de les ciutats romanes, en el qual eren assentats els mèrits i les accions dels ciutadans, per tenir-los en compte en casos determinats, afavorint i ajudant els uns i castigant i vexant els altres (segueix a l'original).
Dites populars i refranys del llibre.
Posar en el llibre verd
3 fonts, 1926.
Prendre nota d'algú per a tenir-lo present, especialment amb mal fi.
Prendre nota d'algú per tenir-lo present, especialment amb mal fi.
Lloc: Illes Balears.
Distingir de manera extraordinària una persona o una acció, tant favorablement com desfavorablement.
Apuntar a u en el llibre verd
1 font, 1992.
Apuntar a ú en lo llibre vèrt
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Apuntar al llibre verd
1 font, 2003.
No pagar mai a la botiga, quedar a deure.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
L'home en ciències i arts expert, / mai comprarà un llibre verd
1 font, 1926.
Llibre verd
1 font, 1805.
Equivalent en castellà: Libro verde.
Equivalent en llatí: Ephemerides.
Fam. èl en que s'escriuen algunas noticias curiosas, y en especial lo que s' sab d'algunas persònas.
Equivalent en castellà: Libro verde.
Fam. èl en que s'escriuen algunas noticias curiosas, y en especial lo que s' sab d'algunas persònas.
Equivalent en llatí: Ephemerides.
Posar en el llibre verd (algú)
1 font, 1996.
Distingir-lo.
Sinònim: Veg. Posar dalt del candeler.