Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys de les dones», p. 1191. Editorial Selecta-Catalonia.
Més aconsegueixen faldilles estripades que plomes i espases esmolades
13 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1910.
Més aconsegueixen faldilles estripades que plomes i espases esmolades
4 fonts, 1951.
E. Fabrer.
Lloc: Sant Feliu de Codines.
Font: Exposició «Les feines del bosc», a Sant Feliu de Codines, 1984.
E. Fabrer. Enviats per Antoni Gimeno Vidal.
Lloc: Sant Feliu de Codines.
Més consegueixen faldilles estripades que plomes i espases esmolades
2 fonts, 1936.
Per indicar el poder de les dones.
Més logren faldes que plomes i espases
2 fonts, 1992.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Mes logren faldes que plomes y espases
2 fonts, 1910.
De: Oliver i Castañer, Jaume.
Lloc: Tortosa.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Més 'logren' faldes que plomes i espases
1 font, 2011.
Quan una dona es proposa alguna cosa, la seua voluntat preval per damunt de la del més poderós o savi dels homes.
Més aconsegueix una faldilla que la ploma i l'espasa
1 font, 2011.
Lloc: País Valencià.