El món animal ha fornit prou material pejoratiu per ser aplicat a persones, en referència a alguns dels tòpics que habitualment els són adjudicats, com ara…
Sinònim: Bèstia.
Mala bèstia
24 recurrències en 10 variants. Primera citació: 1910.
Mala bèstia
8 fonts, 1995.
Mala persona.
No t'atanses a ell que és una mla bèstia.
Recopilació dels renecs més mítics del capità Haddock amb la fantàstica veu de Josep Maria Ullod.
Sac de renecs.
Persona de mals sentiments / persona dolenta, maligna.
Tenia un veí que era una mala bèstia i que, per tal de molestar-lo, contínuament inventava coses noves.
Sinònim: Mala ànima, mal sorge, mala cuca, mala pell, mala bua, ésser un mala fe, ésser un mala sort.
Font: R-M.
Augmentatiu de bèstia.
Persona de mals sentiments.
Sinònim: Veg. Mala ànima 1.
Malvat.
Mala bèstia!
2 fonts, 1981.
—Animal! —Mala bèstia!
Lloc: Mequinensa.
Es diu a (d')una persona dolenta com a superlatiu de bèstia!
Ser una mala bèstia
2 fonts, 1995.
Sinònim: … o un malparit, o un mal sorge, o un malxinat, o un murri, o un pendó, o un perdut, o un plaga, o un poca-solta, o un poca.vergonya, o un pòtol, o un porgueres, o un reconsagrat, o un saltamarges, o un taral·lirot, o un traste, o un trinxeraire…
Equivalent en castellà: Ser un borde (o un crápula, o un chorizo, o un enredo, o un frescales, o un golfo, po un granuja, o un mala sombra, o un mal hermano, o un mamón, o un pillo, o un viva la Virgen, o un vivales, o una buena alhaja) | Ser un gamberro | ¡Qué pájaro!
Sinònim: … o un verro, o una calamitat, o una mala ànima, o una mala peça, o una mala pècora, o una mala pell, o una pua) | Amb aquest, vés-hi amb compte | Aquest, si pogués et robaria les espardenyes caminant | Bon un! | Bon un està fet!
Equivalent en castellà: Ser de mala calaña | Ser el garbanzo negro de la família | Ser un mal sujeto | ¡Vaya pandilla!
Sinònim: Estar fet una bona peça (o una bona andova, o un bon estornell) | Fer el fetge gros | Fer més por que goig | Menar mal camí | No anar pel camí dret | No ser de fiar | No ser gran cosa de bo | No tenir cap pensament bo | No tenir entranyes | Quin esmolet!
Sinònim: Quin gitano! | Ser capaç de fer-ne de totes | Ser de pronòstic (o de mala mena) | Ser l'ovella negra de la família | Set dones, set cabres i set capellans, vint-i-un cap de mal bestiar | Ser un bergant | Ser un pispa (o un lladregot).
Sinònim: Ser un bacó (o una baina, o un baliga-balaga, o un bandarra, o un bardaix, o un barrut, o un bastrús, o un brètol, o un cabró, o un carnús, o un cràpula, o un escurçó, o un estripagecs, o un galifardeu, o un janfotre).
Equivalent en castellà: Ser de mala calaña | Ser el garbanzo negro de la família | Ser un mal sujeto | ¡Vaya pandilla!
Sinònim: Ser un tabernacle sense sant | Ser un mal llepat | Ser una pelfa (o una marfanta) | Tenir l'ànima negra | Tenir la maldat al cap | Tenir mala bava | Valer-se de tot | Ser un gamberro | Ser un mal subjecte | Quina trepa! (o colla!).
Mostrar mals sentiments.
Font: ME, FV, FX, G, MR, PL, R, S, VR, VT.
És una mala bèstia
1 font, 2014.
Lloc: Salt (Gironès).
Ets una mala bèstia!
1 font, 1981.
«Mare meva! —es va dir l'esmolet, de sobte esgarrifat dels seus pensaments— Què has fet? Ets una mala bèstia, un porc!
Lloc: Mequinensa.
Mala bestia
1 font, 1910.
Aquell qui ha comès un acte brutal y selvatge.
Sinònim: Bestia bruta | Gran bestia.
Mala béstia
1 font, 2014.
Observem que a Vic la «e» d'aquest mot té el timbre tancat.
Tothom qualificava de mala béstia aquell passavolant que tants desperfectes havia causat durant la seva estada a la ciutat.
Lloc: Vic (Osona).
mala bèstia
1 font, 2024.
Font: TV3/X3.
Ser un mala bèstia
1 font, 1995.
Ets un mala bèstia! -cridava ella, desesperada, ja que no podia lliurar-se d'aquella còrpora abassegadora.
Ser una mala bisti
1 font, 2017.
Ser una mala bèstia, una mala persona.
Lloc: Cerdanya.