Paremiologia catalana comparada digital

Males manyes, males entranyes

14 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1884.

Males manyes, males entranyes

8 fonts, 1914.
De: Cervera Bret, Emili (1918-19).
Lloc: Empordà.
Qui actua amb males arts no pot ser bona persona.
Sinònim: Similar: No et fies de la galta que de nit s'afaita.
Equivalent en castellà: Artero, artero, mas no buen caballero.

Males manyes, bones entranyes

2 fonts, 1927.
Lloc: Lleida.

Males manyes tens i també males entranyes

1 font, 2007.
Lloc: Santa Coloma de Farners.

Males manyes, / males entranyes

1 font, 1968.

Mals manyas, malas entranyas

1 font, 1884.
Sinònim: Molta trassa y poch honrada.
Equivalent en castellà: Artero, artero, mas no buen caballero.

Qui gasta males manyes, així té les entranyes

1 font, 1979.
Que de ordinari, la persona doblada, picardiosa i sagaç, sol excedir-se i perjudicar com les persones de mal cor.
Lloc: Comarca de Tortosa.