Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

Mals companys, del dimoni són paranys

20 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1907.

Mals companys, del dimoni paranys

8 fonts, 1980.
Cavall Fort (1980): Cavall Fort, núm. 440 (novembre 1980) «El que diuen els refranys sobre... El diable». Cavall Fort.
Ciudad Futura (1999): Citas y refranes «www.ciudadfutura.com/ciclon/». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Diable». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Mal». Web.
Martí i Adell, Cristòfor (1987): El nostre refranyer «Relacions personals. Companyies i amic de veritat», p. 113. Editorial l'Esquer.
Millà i Reig, Lluís (1988): Cinc mil refranys catalans i frases fetes, populars «Refranys dels fills, la llar i els amics», p. 48. Editorial Millà.
Pujol i Vila, Josep (1996): 3000 refranys de nostra terra «la casa, els fills, els parents i els amics», p. 52. Web.
Pujol i Vila, Josep (1999): 5.000 refranys de nostra terra «la casa, els fills, els parents i els amics». Web.

Molts companys, del dimoni paranys

3 fonts, 1988.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.
Millà i Reig, Lluís (1988): Cinc mil refranys catalans i frases fetes, populars «Refranys de tota mena», p. 181. Editorial Millà.
Seuba, A.; Giménez, M (1993): Refranys i aforismes. Tradicions catalanes «Refranys de tot una mica», p. 77. Seuba Edicions.

Mals companys / del dimoni són paranys

2 fonts, 1907.
Griera, Antoni (1970): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - XI - O-PUXÉ «Parany», p. 136. Edicions Polígrafa.
Verdaguer, Jacint (1907): Folk-lore «Aforística», p. 65. L'Avenç.

Mals companys, del dimoni són paranys

2 fonts, 1992.
Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «XIII. Les relacions interpersonals. L'enemistat», p. 96. Pagès Editors.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada III «C 2600», p. 124. Columna Edicions.

Molts companys?, del dimoni paranys

2 fonts, 1999.
Ciudad Futura (1999): Citas y refranes «www.ciudadfutura.com/ciclon/». Web.
Pujol i Vila, Josep (1999): 5.000 refranys de nostra terra «la casa, els fills, els parents i els amics». Web.

Mals companys, del dimoni [són] paranys

1 font, 1999.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «L'amor i l'amistat. Els enemics», p. 252. Edicions 62.

Mals companys: del dimoni paranys

1 font, 1968.
Ferret, Antoni (1968): Parleu més bé el català «IV. Dites populars», p. 142. Editorial Claret.

Molt companys? del dimoni paranys

1 font, 1996.
Pujol i Vila, Josep (1996): 3000 refranys de nostra terra «la casa, els fills, els parents i els amics», p. 52. Web.