Causar-li gran despesa, consumir els seus recursos.
Sinònim: Menjar-se algú pels garrons | Menjar-se algú de viu en viu.
Menjar-se'l pels peus
28 recurrències en 27 variants. Primera citació: 1913.
Menjar-se algú pels peus
2 fonts, 1926.
Consumir els recursos d'altres.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Menjar pels peus
1 font, 2018.
Les necessitats alimentàries ser grosses.
Perquè entre la tripulació i els esclaus estaven acabant tots els seus recursos, i se'l menjaven literalment pels peus (Pau Faner, 2011).
Lloc: Menorca.
Menjar-se (algú) pels garrons
1 font, 2000.
Causar-li gran despesa, consumir els seus recursos.
Sinònim: Menjar-se (algú) pels peus | Menjar-se (algú) de viu en viu.
Lloc: Illes Balears.
Menjar-se (algú) pels peus
1 font, 2000.
Causar-li gran despesa, consumir els seus recursos.
Sinònim: Menjar-se (algú) pels garrons | Menjar-se (algú) de viu en viu.
Lloc: Illes Balears.
Menjar-se (algú) per la garreta
1 font, 2017.
Menjar-se (algú) per los dos garrons
1 font, 2017.
Menjar-se (algú) per un garró
1 font, 2017.
Menjar-se a algú pels garrons
1 font, 2021.
Lloc: Castelló (La Plana Alta).
Menjar-se a algú pels garrons o peus
1 font, 2008.
Apoderar-se, fer-se en una persona o enemic, menjar molt.
Menjar-se a Crist pels peus
1 font, 1992.
Menjar-se a Cristo pels peus
1 font, 1985.
Tenir molta gana.
Lloc: Bot (Terra Alta).
Menjar-se a déu pels peus
1 font, 2019.
Què fa la gent de vida?
Menjar-se a Déu per la Garreta
1 font, 2019.
Lloc: País Valencià.
Menjar-se a Sant Poblet pels peus
1 font, 2003.
Ho diuen de qui és molt menjador.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Menjar-se a un per un garró
1 font, 1992.
Menjar-se algú pels garrons
1 font, 1926.
Causar-li gran despesa, consumir els seus recursos.
Sinònim: Menjar-se algú pels peus | Menjar-se algú de viu en viu.
Menjar-se Cristo pels peus
1 font, 1935.
Ponderatiu de molta gana.
Menjar-se Déu pels peus
1 font, 2004.
Estar disposat a fer qualsevol cosa per un interés que es té, ser molt cobdiciós.
Lloc: País Valencià.
Menjar-se per les garretes
1 font, 2021.
Lloc: Castelló (La Plana Alta).
Menjar-se sant Pere pels peus
1 font, 1997.
Menjar molt.
Estem tan afamats que ens menjaríem sant Pere pels peus.
Menjar-se un bou pels garrons
1 font, 2008.
Tindre molta fam.
Menjar-se'l p'es peus
1 font, 1984.
Consumir es seus recursos.
Lloc: Menorca.
Menjar-se'ls pels peus
1 font, 1989.
El menjar, el beure i el no creure, tenen el seu raconet. El menjar i el beure ben lluidor. De menjar.
Lloc: Alcoi.
Menjar-se'n amb els peus
1 font, 1994.
Per descomptat que l'exercici els haurà despertat la gana.
Lloc: País Valencià.
Menjarse a Cristo pels pèus
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Menjarse a ú per un garró
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Se menjaría á Xuxim pels peus
1 font, 1913.
Lloc: Terres de l'Ebre.