Paremiologia catalana comparada digital

Mesura el savi quan l'orat deixa la quartera

6 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1900.

Mesura el savi quan el boig deixa la quartera

1 font, 2003.

Mesura el savi quan l'orat deixa la quartera

1 font, 1992.
Sinònim: Ço que el boig fa a la carreria, el savi a la primeria.

Mesura lo sabi con l'orat dexa la cortera

1 font, 1900.
Sinònim: Çò que lo boig fa a la darrería fa lo sabi a la primería.

Mesura lo sabi quant l'orat deixa la quartera

1 font, 1919.
Lloc: Selva.

Mesura'l savi quan l'orat deixa la quartera

1 font, 1915.
De: Xalabarder i Serra, Eduard (1914).
Lloc: Barcelona (Barcelonès).

Mesura'l savi, quand l'orat dexa la quartera

1 font, 1900.