Paremiologia catalana comparada digital

Molta fatxenda i poca hisenda

10 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1883.

Molta fatxenda, són pocs diners

3 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del diner», p. 1166. Editorial Selecta-Catalonia.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «X. El diner i el joc. El diner, la riquesa i la pobresa», p. 431. Edicions 62.

Molta fatxenda i poca hisenda

2 fonts, 1992.
Sinònim: Vesteix un bastó i semblarà un senyor.
Espunyes, Josep (2007): Dites, locucions i frases fetes «678», p. 199. Garsineu Edicions.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada IV «F 230», p. 296. Columna Edicions.

Molta fatgenda / i poca hisenda

1 font, 1915.
De: Penina Ruiz, Ricard (1918-19).
Fons Tomàs Carreras i Artau. Institució Milà i Fontanals d'Investigació en Humanitats (CSIC, Barcelona) (1915): Qüestionaris de l'Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya. Signatura SIMURG: AMF-AEFC-0102-0078 «Aforismes - http://simurg.bibliotecas.csic.es/viewer/image/990001435190304201/37/». Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

Molta fatxanda y poco dinero

1 font, 1913.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Montsià, Lluís de (pseudònim de Joan Torné i Balaguer) (1913): Libertad, Año VI, Núm. 263, p. 3 «Refrané comarcá», p. 3. Diario Libertad.

Molta fatxenda / i poca hisenda

1 font, 1968.
Griera, Antoni (1968): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - VII - FA-FUXIN «Fatxenda», p. 58. Edicions Polígrafa.

Molta fatxenda y poca hisenda

1 font, 1883.
Sinònim: Molta fressa y poca endressa | Molta fressa y poca endressa | Molta llenga y pochs fets | Lo combregar general, y l'enterro per amor de Déu.
Llagostera i Sala, Francesc (1883): Aforística catalana «9. Aforismes de sentit irónich ó ánfibologich», p. 37. Llibreria d'Alvar Verdaguer.

Molta faxenda, poca hicenda

1 font, 2012.
De: Figuera Tomás, Pere Antoni.
Lloc: Mallorca.
Font: Diccionari mallorquí-castellá, de 1840.
Mir de la Fuente, Tomás (2012): Los refranes jurídicos castellanos y mallorquines «II. Sobre los refranes jurídicos castellanos y mallorquines. 3. b) 1) Refranes y dichos», p. 70. Real Academia de Jurisprudencia y Legislación de las Illes Balears.