Paremiologia catalana comparada digital

Ningú es mor que no li sia arribada l'hora

8 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1918.

Ningú es mor mentre no sia arribada l'hora

2 fonts, 2000.
Dieun que el destí està senyalat des del naixement.
Significa que les persones o coses sempre presenten una esperança de salvació, per malament que es trobin.
Sinònim: Mort el mortal, i no mor el malalt | Qui no s'ha de morir, l'aigua el cura.
Lloc: Illes Balears.

Ningú es mor que no li sia arribada l'hora

1 font, 1935.

Ningú es mor que no sia arribada l'hora

1 font, 1992.

Ningú es mòr que no sia arribada s'hora

1 font, 1918.
Lloc: Menorca.

Ningú es mor que no sia arribada s'hora

1 font, 1993.
Es diu quan, d'un accident que podia esser mortal, hom n'ha sortit sense conseqüències.

Ningú es mor que no sia s'hora

1 font, 1984.
No ve abans ni després.
Lloc: Menorca.

Ningú es mort que no li sia arribada l'hora

1 font, 1951.