Paremiologia catalana comparada digital

Ningú no seria hostaler si no fos pel diner

17 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1980.

Ningú seria hostaler si no fos pel diner

8 fonts, 1988.

Ningú seria hostaler, si no fóra per diners

2 fonts, 1980.
Lloc: País Valencià.
Lloc: Ribera.

Ningú no fóra hostaler, si no fóra pels diners

1 font, 2011.
Lloc: País Valencià.

Ningú no seria hostaler si no fos pel diner

1 font, 1994.

Ningú seria hortaler si no fos pel diner

1 font, 1995.
Lloc: Terres de l'Ebre.

Ningú seria hostaler, si no fos pel diner

1 font, 1987.
Equivalent en francès: Personne ne serait aubergiste, si ce n'était pour l'argent.
Lloc: Perpinyà.

Si no fos pel diner, ningú fóra hostaler

1 font, 1992.

Si no fos pel diner, ningú no faria d'hostaler

1 font, 2007.
Sinònim: Per la pela balla la gitana.