Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del menjar i del beure», p. 1058. Editorial Selecta-Catalonia.
Ningú sap més el mal de l'olla que la cullera
17 recurrències en 14 variants. Primera citació: 1918.
Ningú no sap què hi ha a l'olla sinó el cuiner que la remena
2 fonts, 1951.
Ningú no sap què hi ha a l'olla, sinó el cuiner que la remena
2 fonts, 1999.
Ningú no sap tan bé el mal de l'olla com la llossa que la remena
2 fonts, 2007.
Vol dir conèixer bé el caràcter d'una persona, però sobretot els seus defectes.
Sinònim: Saber de quin peu calça.
Lloc: Terres de Ponent.
Sinònim: Saber de quin mal pateix (o de quin peu es dol).
Ningú no sap què hi ha a l'olla més que la cuinera que la remena
1 font, 1978.
Hom creu que l'olla ha de remenar-se amb certa prudència.
Ningú sab dins s'olla que hi ha, / si no sa cuera qui la remena
1 font, 1918.
Lloc: Menorca.
Ningú sap dins s'olla que hi ha, sinó sa cuera que la remena
1 font, 1984.
Qui ho toca ho coneix.
Lloc: Menorca.
Ningú sap es mal de (o què hi ha dins) s'olla més que (o sinó) sa cullera que la remena
1 font, 1993.
Significa que les intimitats de les cases, dels negocis, etc., no les coneix ningú millor que els qui hi intervenen directament (D.).
Ningú sap es mal de s'olla més que es cuerot
1 font, 1991.
Lloc: S'Arenal.
Ningú sap es mal de s'olla més que sa cuera
1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.
Ningú sap es mal de s'olla més que sa cuiera que la remena
1 font, 2000.
Lloc: Mallorca / Menorca.
Ningú sap es mal de s'olla, més que es cullarot que hi ha està dedins
1 font, 2022.
Lloc: Inca (Mallorca).
Ningú sap es mal de s'olla, més que su cuyera
1 font, 1926.
Sinònim: Cada ú sap ahon li plou a casseua.
Ningú sap més el mal de l'olla que la cullera
1 font, 1992.
Ningú sap que hi ha dins s'olla més que sa cuiera que la remena
1 font, 2000.
Lloc: Mallorca / Menorca.