Paremiologia catalana comparada digital

No és nat ni naixerà qui ploure fort de grec veurà

6 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1930.

No és nat ni naixerà qui ploure fort de grec veurà

2 fonts, 1951.
A Mallorca el «grec» és el gregal, que, quan bufa, no plou.
Lloc: Mallorca.

No és nat ni naixerà / qui ploure fort de grec veurà

1 font, 1930.
Segons la tradició, el diluvi universal va ésser causat per una forta ventada de gregal, que va durar set dies i set nits; en càstig d'aquell excés, Déu va privar a aquest vent que mai més no fes ploure, i per això es creu que quan bufa el gregal no hi ha por de pluja, i si plou, és amb molt poca intensitat i para de seguida.
Lloc: Mallorca.

No és nat ni naixerà qui fort grec veurà

1 font, 2003.

No és nat ni naixerà, qui ploure fort de grec veurà

1 font, 1995.
Vent fred del nord-est, company habitual de la tramuntana si aquesta ha estat intensa. Comença a provocar alteracions al mar i algun ruixat, que pot ser fort a la tardor i a l'hivern.
Lloc: Mallorca.

No és nat ni neixerà / qui ploure fort de grec veurà

1 font, 1938.