No parlar quan caldria parlar.
Quan treballa s'ho pren tan a la valenta que no diu "bèstia, què fas.
Sinònim: No dir ni ase ni bèstia.
No dir: —Bèstia, què fas?
12 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1910.
No dir «bèstia, què fas»
3 fonts, 2004.
No parlar quan caldria parlar.
En cap moment del dia no va dir "bèstia, què fas", com si estigués enfadat / Vam estar de costat molta estona, però va marxar sense dir "bèstia, què fas aquí"; com si mai no ens haguéssim conegut.
Sinònim: No dir ni ase ni bèstia.
Font: * / R-M.
Sinònim: No dir ni piu (o ni ase ni bèstia, o ni oixque ni ollà, o ni so ni mot, o ni xut).
No dir bèstia què hi fas aquí
2 fonts, 1997.
Callar.
Callar.
Sense dir «Bèstia, què fas aquí?»
2 fonts, 1995.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Lloc: Terres de l'Ebre.
No dir (a algú) ni gos què fas ahí
1 font, 2012.
Es diu quan algú entra en un lloc i no saluda els presents.
No dir bèstia, què fas?
1 font, 2003.
No parlar quan caldria.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
No dir ni bèstia que fas ahí
1 font, 1995.
Mostrar-se esquerp.
Font: G, VT.
Sense dir: bestia què fas?
1 font, 1910.
Quan algú passa pel costat d'un desconegut seu sense saludarlo.
Sensi dir «bèstia, què fas aquí»
1 font, 1995.
Sense tenir cap atenció.
Sinònim: Desatentament, grosserament, descortesament.