Paremiologia catalana comparada digital

No hi ha més bronze que anys onze

8 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1864.

No hi ha més bronze que anys onze

2 fonts, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada II «B 1653», p. 390. Columna Edicions.
Fa referència a la resistència i robustesa dels joves.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «V. Les relacions familiars i la llar. La família i la gent», p. 261. Edicions 62.

No hi ha mes bonse / que anys onze

1 font, 2021.
Lloc: Sab.
Ricart Matas, Josep (2021): Fons paremiològic de Josep Ricart Matas, dipositat a la Reial Acadèmia Catalana de Belles Arts de Sant Jordi (RACBASJ) «Infantesa», p. 2_794_29. Manuscrit.

No hi ha mes bronce que anys once

1 font, 1919.
Lloc: Selva.
Ruyra i Alsina, Ramon (1919): Refrans «B», p. 10. Manuscrit.

No hi ha mes bronse que añs onse

1 font, 2021.
Equivalent en castellà: No hay mas bronce que años once.
Ricart Matas, Josep (2021): Fons paremiològic de Josep Ricart Matas, dipositat a la Reial Acadèmia Catalana de Belles Arts de Sant Jordi (RACBASJ) «Edad», p. 2_794_73. Manuscrit.

No hi ha més bronze / que anys onze

1 font, 2009.
Lloc: Mallorca.
Bonafè, Francesc (2009): Paremiologia del Calendari (Costums, llegendes, cançons, proverbis, gloses i refranys) «1. L'any. Dites de l'any», p. 47. Edebe. Edicions Don Bosco.

No hi ha mès bronze que anys onze

1 font, 1864.
Ref. Denota la fortalesa y robustés dels anys de la joventut.
Equivalent en castellà: No hay mas bronce que años once.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Bronze», p. 244. Hermanos Espasa, Editores.
Ref. Denota la fortalesa y robustés dels anys de la joventut.
Equivalent en llatí: Metallorum duritiem juvenilis superat aetas.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Bronze», p. 244. Hermanos Espasa, Editores.