Estar fluix, no tindre força, tindre poca corpenta.
Sinònim: No (poder) alçar un gat de la coa.
No poder alçar la cua a una sargantana
8 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1915.
No (poder) alçar la coa a una sargantana
1 font, 2014.
No alça una sargantana del rabo
1 font, 1989.
A alguns pareix que se'ls amontona la sort, o simplement les coses els roden bé, fan bona cara. D'altres al contrari, fan mala cara normalment. Hi ha una bona mostra pels qui es queden despagats. Ho tenen molt negre.
Lloc: Alcoi.
No alçar una sargrantana del «rabo»
1 font, 1987.
Sinònim: No poder alçar una sargrantana del 'rabo'
No poder alçar un gat de la cua
1 font, 1993.
No tenir diners, forces.
Lloc: País Valencià.
No poder alçar una sagrantana del rabo
1 font, 1915.
De: Valors i Albors, Antoni (1917-18).
Lloc: Alcoy i contorn.
No poder alçar una sargrantana del «rabo»
1 font, 1987.
Sinònim: No alçar una sargrantana del 'rabo'
No poder u tan sols alçar una sargantana del rabo
1 font, 1992.
No pot alçar ni una sargantana del rabo
1 font, 2010.
Lloc: Cocentaina (Comtat).