Paremiologia catalana comparada digital

No saber quina tecla tocar

12 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1928.

No saber quina tecla tocar

6 fonts, 1993.
Ja ho he provat tot i no he aconseguit el meu propòsit: no sé quina tecla més tocar.
Lloc: Vic (Osona).
No saber a què recórrer.
Sinònim: Veg. No saber a quina paret tocar.
Estar desorientat.
No decidir-se.
Lloc: País Valencià.

No saber quina tecla tocar per a que sone bé

2 fonts, 2012.

No saber quina tecla tocar per què soni bé

1 font, 1950.

No saber quina tecla tocar, perquè soni bé

1 font, 1950.

No saber ú quina tecla tocar pa que sòne bé

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

No saber u quina tecla tocar perquè soni bé

1 font, 1992.