No sentir-se ni una mosca.
Antoja, Joan; Matas, Anna M.; Oriol, Joan (2018): Bestial! Cultura popular, refranys i frases fetes… molt animals «Mosca. Frases fetes», p. 65. Cossetània Edicions.
No sentir-se ni una mosca
24 recurrències en 12 variants. Primera citació: 1880.
No sentir-se ni una mosca
11 fonts, 1997.
No sentir-se ni una mosca.
Haver-hi un silenci absolut.
Equivalent en castellà: No oírse ni una mosca.
Haver-hi un silenci absolut.
Haver-hi un silenci absolut.
Eren les quatre de la matinada i no se sentia ni una mosca.
Sinònim: No sentir-se ni un piu, sentir-se volar una mosca.
Sinònim: No sentir-se ni un piu (o ni xerric ni marric).
Equivalent en castellà: No oírse ni una mosca.
Haver-hi un silenci absolut.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Haver un gran silenci, generalment per no haver ningú.
Frase feta que vol dir no sentir-se res, cap comentari, haver-hi un silenci absolut.
La cara de l'Alba semblava un poema, va obrir la boca de la sorpresa, i per uns instants no es va sentir ni una mosca.
Sinònim: No sentir-se ni un piu | No sentir-se volar una mosca | No sentir-se ni una paraula.
Haver-hi un silenci absolut.
No sentir-se res.
Silenci. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
No sentir ni una mosca
2 fonts, 1961.
Expressions on apareguen els animals. I les mosques, ganes i tot, amb bon oratge, per tot arreu.
Lloc: Alcoi.
Quietut.
Lloc: Esparreguera.
No sentir-se una mosca
2 fonts, 1926.
Haver-hi un silenci absolut.
Estar tot silenciós.
Lloc: Menorca.
No se sent ni una mosca
1 font, 1996.
Lloc: País Valencià.
No senten volar una mosca
1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.
No sentir una mosca!
1 font, 2013.
No sentir renou gens.
Lloc: Menorca.
No sentir volar una mosca
1 font, 1999.
Haver-hi silenci absolut.
Lloc: Mallorca.
No sentir-se ni passar una mosca
1 font, 2013.
Silenci. Constatació de fets o d'estats.
No sentir-se ni volar una mosca
1 font, 2011.
Allà tot era merder i aquí només hi ha ordre i quietud. No se sent volar ni una mosca.
No sentir-se passar ni una mosca
1 font, 2013.
Silenci.
No sentirse ni una mosca
1 font, 1910.
Haverhi un gran silenci.
Sinònim: Se sentiria volar una mosca.