Carles i Amat, Joan (1759): Aforismes catalans del Doctor Joan Carles Amat. Anyadits al ultim los versos del Judici Universal, p. 10. Joan Jolis, Estamper.
No siguis mai el primer de dir coses de tercer
10 recurrències en 10 variants. Primera citació: 1736.
No sias may lo primèr / en dir faltas de tercèr
1 font, 1759.
No sias may lo primer de dir cosas del tercer
1 font, 1884.
Equivalent en castellà: No debes ser el primero en revelar lo secreto.
No sies mai el primer en dir faltes de tercer
1 font, 1992.
No sies may lo primer, / de dir cosas del tercer
1 font, 1796.
No sies may lo primer, en dir coses del tercer
1 font, 1736.
No sigues mai el primer en parlar mal de tercer
1 font, 1999.
Lloc: Alzira (Ribera Alta).
No sigues mai el primer, en dir coses del tercer
1 font, 1989.
De: Ros - Alberola.
Lloc: País Valencià.
No siguis mai el primer de dir coses de tercer
1 font, 1914.
Equivalent en castellà: No debes ser el primero en revelar lo secreto.