Paremiologia catalana comparada digital

Orgue de raons

9 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1805.

Orga de rahons

3 fonts, 1805.
Conocido el uso de la preposicion, creemos propio de este lugar el siguiente índice de las frases mas peculiares del idioma catalan.
Bofarull, A.; Blanch, A. (1867): Gramática de la lengua catalana «Apèndice. Aplicacion figurada de objetos físicos al carácter ó circunstancias personales», p. 107. Hermanos Espasa, Editores.
Fam. èl qu' enrahona mòlt.
Sinònim: V. Enrahonador.
Esteve, Joaquin; Belvitges, Joseph; Juglá y Font, Antonio (1805): Diccionario catalan-castellano-latino. Tomo II «Orga», p. 134.
Estorch i Siqués, Pau (1857): Gramática de la lengua catalana «Suplemento. Aplicacion figurada de objetos físicos al carácter ó circunstancias personales», p. 298. Imprenta de los Herederos de la Viuda Pla.

Orgue de raons

3 fonts, 2004.
Cosa o persona que duu molta discussió sorollosa.
Agulló, Vicent (2021): Música, festa i parèmia «06. Instruments musicals amb teclat: Teclat - tecla - orgue - piano». Blogger.
Persona o cosa que porta molta discussió sorollosa i confusa.
Aquesta classe és un orgue de raons: sempre hi ha problemes.
Sinònim: Orgue de gats.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Enrenou». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
L'individu que és un "orgue de raons" perquè porta molta discussió.
Vilamitjana, Jordi (2009): Diari de Girona «El nas de la bruixa. Tenen més bemolls que un orgue». Web.

Ésser un orgue de raons

2 fonts, 1950.
Agulló, Vicent (2021): Música, festa i parèmia «06. Instruments musicals amb teclat: Teclat - tecla - orgue - piano». Blogger.
Ricart Matas, Josep (1950): Refranero internacional de la música y de la danza «Instrumentos aeròfonos. XLIII. Órgano. Frases», p. 174. Archivo de Etnografía y Folklore de Cataluña.

Sér una orga de rahons

1 font, 1867.
Conocido el uso de la preposicion, creemos propio de este lugar el siguiente índice de las frases mas peculiares del idioma catalan.
Bofarull, A.; Blanch, A. (1867): Gramática de la lengua catalana «Parte segunda. Sintáxis. Capítulo VI. De la preposicion», p. 85. Hermanos Espasa, Editores.