Lloc: Alzira (Ribera Alta).
Parlar per boca de càntir
12 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1767.
Parlar per boca de cànter
6 fonts, 1992.
Parlar molt i desbaratat, sense saber què es diu.
Rondalla.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Parlar per boca de càntir
3 fonts, 2004.
Sense to ni so.
Parlar molt i desbaratat, sense saber què es diu.
No li facis cas, que parla per boca de càntir. No te l'has de prendre seriosament.
Sinònim: Deixar-les anar a raig de càntir, dir (alguna cosa) a raig de càntir.
Parlar sense saber que es diu.
Parlar per boca de cante
1 font, 1967.
Parlar per boca d'altre.
Lloc: València (Horta).
Parlar per boca de cánter
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Parlar per boca de canter
1 font, 1767.
Al qual encara vihuen molts que nom deixarán mentir, que yo no parle per boca de canter, ni conec les janes per ma casa.