Passar-ne més que el cànem

13 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1910.

Passar-ne més que el cànem

5 fonts, 1951.

Passar trifulgues i contratemps constants. Tenir molts problemes, embolics o maldecaps. Passar o sofrir diverses malalties o operacions. Fa comparança de la persona desgraciada o d'aquella que té un seguit de contratemps, amb el cànem, ja que aquest, fins arribar a ésser apte per a filar, ha de passar per un bon reguitzell d'operacions dures i barroeres, la major part.

Passar moltes penalitats o peripècies.

Patir contrarietats.

Font: FV, CL, CR, FX, M, ME, MR, MS, PR, TC, VR, VT.

Pasarne mes que'l canem

1 font, 1910.

Lloc: Tortosa (Baix Ebre).

Passar més que el cànem

1 font, 2008.

Passar peripècies.

Passar-ne més que el cànem de la vora

1 font, 1985.

Lloc: Bot (Terra Alta).

Passar-ne més que el cànim

1 font, 2003.

Patir moltes contrarietats.

Lloc: Fraga (Franja de Ponent).

Passar-ne més que'l cànem

1 font, 1920.

De: Ferré, Antoni.

Lloc: Reus.

Passar-ne més que'l canem de la vora

1 font, 1915.

De: Martí Cohí, Josep (1917-18).

Lloc: Arrabal de Jesús (Tortosa).

Passarne mes que'l cánem

1 font, 1917.

De: Oliver i Castañer, Jaume.

Lloc: Tortosa.

Passarne més que'l cánem de la vora

1 font, 1915.

De: Martí Cohí, Josep (1917-18).

Lloc: Arrabal de Jesús (Tortosa).