Paremiologia catalana comparada digital

Pel mateix preu

11 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1805.

Pel mateix preu

8 fonts, 1987.
Trio això que em costa igual.
Pel mateix preu em quedo els guants verds.
Sinònim: Tant per tant.
En igualtat de circumstàncies.
Puc triar entre sortir diumenge o dilluns; pel mateix preu m'estimo més sortir dilluns; així tindré dues festes / Pel mateix preu, prefereixo que sigui ell qui faci el guió.
Sinònim: Tant per tant, preu per preu, cap per cap, mal per mal, perdut per perdut.
Font: R-M.
Per les mateixes raons.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Va anar a demanar un exemplar del diari i pel mateix preu li'n van donar dos.
Lloc: Vic (Osona).
Lloc: Terres de l'Ebre.
En igualtat de circumstàncies.
Sinònim: Tant per tant, preu per preu, a triar, cap per cap, mal per mal, mort per mort, perdut per perdut.
En igualtat de circumstàncies.
Dans les mêmes conditions.
Equivalent en francès: Pour le même prix.
Lloc: Perpinyà.

Al mateix preu

1 font, 2007.
Sinònim: Tant per tant (o mal per mal, o preu per preu) sabates grosses.
Equivalent en castellà: Por el mismo precio.

Per èl matèx preu

1 font, 1805.
M. adv.
Equivalent en castellà: Al tanto por tanto.
M. adv.
Equivalent en llatí: Tanti, quanti alias res aestimabatur, fiebat.