Paremiologia catalana comparada digital

Pel setembre, els melons pels racons

25 recurrències en 11 variants. Primera citació: 1936.

Pel setembre, els melons pels racons

9 fonts, 1983.
Lloc: Cocentaina (Comtat).
Refranys de setembre relacionats amb l'agricultura.
Ja sabem quan es cullen i on se'ls sol guardar. (A vegades se'ls penja amb un cordell d'una biga perquè no es podrisquen al contacte amb el terra.).
La collita grossa es fa en setembre i els fruits es magatzemen o es pengen de les bigues i boltons, on no molesten.
De: Pujol i Vila, Josep | Amades, Joan.
Font: 10.000 refranys catalans, 370 frases fetes (Tarragona: Arola, 2012) | Calendari de refranys (Tarragona: El Mèdol, 2002).

Pel setembre, els melons pels recons

3 fonts, 1951.
De: Amades, Joan.
Lloc: Rosselló.

Pel setembre, els teus melons guardaràs en els recons

2 fonts, 1936.
Lloc: Artà.

Pel setembre els melons pels racons

1 font, 2006.

Pel setembre els teus melons guardaràs en els racons

1 font, 1998.
Lloc: Artà.

Pel setembre els teus melons, / guardaràs en els racons

1 font, 1987.
Els melons de guardar s'han d'arrencar de la mata en el mes de setembre, i ficar-los en els racons de casa on puguin conservar-se millor, per així poder tenir una reserva de fruita per a la tardor i hivern.
Lloc: Les Ventoses.

Pel setembre, / els melons, / pels recons

1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.

Pel setembre, els melons, / pels racons

1 font, 2014.
Tardor. Setembre.
Lloc: Baix Empordà.

Pel setembre, els melons, pels racons

1 font, 2010.
Juliol.
Lloc: Cocentaina (Comtat).

Pel setembre, els teus melons guardaràs en els racons

1 font, 2008.
Per menjar-los després i sobretot per Nadal.

Pel setembre, els teus melons guardaràs pels racons

1 font, 1997.
El pas de l'any. Setembre.