Paremiologia catalana comparada digital

Pel setembre, les cabres a la serra i el vi a la gerra

48 recurrències en 17 variants. Primera citació: 1928.

En setembre, les cabres a la serra i el vi a la gerra

9 fonts, 1987.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre el calendari de l'any. Dites i refranys de l'any. Setembre». Web.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VIII «S 963», p. 80. Columna Edicions.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Vi». Web.
Gerra = got, pitxer. Ja s'ha acabat la sequedat i el most ja és vi de taula.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Èpoques de l'any. Mesos, labors i collites. Setembre», p. 728. Web.
Martí i Adell, Cristòfor (1987): El nostre refranyer «Natura, any natural i santoral, oratge, camp i collites», p. 90. Editorial l'Esquer.
Lloc: Castelló de la Plana (Plana Alta).
Martínez Queral, Àlex (2021): On va la corda, va el poal «E», p. 77. Autoedició.
(2009): L'Estel «Dites i proverbis», p. 27. Revista L'Estel.
(2000): L'Estel «Dites relacionades amb el vi», p. 17. Revista L'Estel.
(2003): L'Estel «Dites relacionades amb el vi», p. 23. Revista L'Estel.
(1999): Recull de dites populars catalanes «Dites relacionades amb el vi». Web.

Pel setembre les cabres a la serra i el vi a la gerra

6 fonts, 1999.
Celler Unió (2020): Celler Unió «Els refranys del vi - Setembre - https://cellersunio.com/blog/ca/2020/10/19/els-refranys-del-vi/». Web.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys d'animals domèstics i de granja». Web.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre el calendari de l'any. Dites i refranys de l'any. Setembre». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Vi». Web.
(2010): L'Estel «Dites i refranys», p. 23. Revista L'Estel.
(2000): L'Estel «Dites relacionades amb el vi», p. 20. Revista L'Estel.
(2003): L'Estel «Dites relacionades amb el vi», p. 29. Revista L'Estel.
(1999): Recull de dites populars catalanes «Dites relacionades amb el vi». Web.

Pel setembre, les cabres a la serra i el vi a la gerra

6 fonts, 1936.
Busquets i Molas, Esteve (1987): Els animals segons el poble «Cabra - cabrit», p. 54. Editorial Millà.
Dites de sentit transparent.
Castellanos i Llorenç, Carles; Mayor i Lloret, Agustí (2024): Diccionari de recursos lexicals «Setembre», p. 421. Llibres de l'Index, S.A.
Lloc: Artà.
Esteva, Antoni (2001): Revista Bellpuig, 651 «Refranyer popular», p. 35. Revista Bellpuig.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Animals». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Mesos». Web.
La Neotípia (1936): Calendari amb refranys per tots els dies «Setembre», p. 12. La Neotípia.
De: Pujol i Vila, Josep | Amades, Joan.
Font: 10.000 refranys catalans, 370 frases fetes (Tarragona: Arola, 2012) | Calendari de refranys (Tarragona: El Mèdol, 2002).
Sala infantil i juvenil de la Biblioteca Joan Triadú de Vic (2021): Sala infantil i juvenil de la Biblioteca Joan Triadú de Vic «Els refranys catalans: Setembre - https://bibdevicinfantil.wordpress.com/category/calaix-de-curiositats/refranys-catalans/». Blogger.

Pel setembre, l'oli a la gerra i la cabra a la serra

5 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del calendari. Setembre», p. 992. Editorial Selecta-Catalonia.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre el calendari de l'any. Dites i refranys de l'any. Setembre». Web.
Cada cosa, al seu lloc idoni.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Refranyer d'animals», p. 63. Web.
Font: https://glossaris.servidor-alicante.com/termes-refranys-catalans/cabra.
Miquel Boix Planes (2019): «https://www.instagram.com/miquelboixplanes/». Instagram.

Pel setembre l'oli a la gerra i la cabra a la serra

2 fonts, 1983.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Animals». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Mesos». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Plantes». Web.
Lloc: Rosselló.
Sant Joan i Barres (1983): «Setembre», p. 11. Almanac Català del Rosselló.

En setembre (o pel), les cabres a la serra i el vi a la gerra

1 font, 2009.
Romaní Olivé, Joan Maria (2009): Diccionari del vi i del beure «3. El curs de l'any. 3.3. Els mesos», p. 265. Cossetània Edicions.

En setembre / les cabres a la serra / i el vi a la gerra

1 font, 2009.
Lloc: Mallorca.
Bonafè, Francesc (2009): Paremiologia del Calendari (Costums, llegendes, cançons, proverbis, gloses i refranys) «3. Els mesos de l'any (Origen, meteorologia, feines del camp, santoral). Setembre», p. 105. Edebe. Edicions Don Bosco.

En setembre cabres a la serra i vi a la gerra

1 font, 1984.
Lloc: Alcoi (Alcoià).
Valor Calatayud, Ernest (1984): Breu refraner de dies, mesos i santets. Recull folklòric «Setembre», p. 76. Caja de Ahorros de Alicante y Murcia.

En setembre les cabres a la serra i el vi a la gerra

1 font, 2008.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Animals». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Mesos». Web.

En setembre les cabres a la serra i el vi a la terra

1 font, 1997.
Lloc: Vinaròs.
Redó Vidal, Ramon (1997): Cançons i costums de Vinaròs «Dites populars que es diuen en Vinaròs», p. 277. Editorial Antinea.

En Setembre les cabres a la sèrra y el ví a la gèrra

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Alberola Serra, Estanislau; Peris Fuentes, Manuel (1928): Refraner valenciá «E», p. 99. Editorial Arte y Letras.

En Setembre, les cabres a la serra i el vi a la gerra

1 font, 1980.
Lloc: Ribera.
Soleriestruch, Eduard (1980): Refranyer de la Ribera «Mesos. Setembre», p. 59. J. Huguet Pascual, editor.

Pel setembre l'oli a la gerra, i la cabra a la serra

1 font, 1998.
Lloc: Alt Pirineu.
Farràs i Muntó, Elvira (1998): Ribera amunt són les boniques «IV. El món natural. El curs de l'any. Setembre», p. 103. Garsineu Edicions.

Pel setembre les cabres a la serra, i el vi a la gerra

1 font, 1998.
Lloc: Alt Pirineu.
Farràs i Muntó, Elvira (1998): Ribera amunt són les boniques «IV. El món natural. El curs de l'any. Setembre», p. 103. Garsineu Edicions.

Pel setembre, / l'oli a la gerra, / i la cabra a la serra

1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.
Gual, Ramon (1974): Terra Nostra, 13-14 - El nostre calendari «Setembre. 28. Santa Clementina», p. 76. Terra Nostra.

Pel setembre, / les cabres a la serra, / i el vi a la gerra

1 font, 1932.
Amades i Gelats, Joan (1932): Vocabulari dels pastors «Proverbis. I. Calendari proverbial del pastor», p. 227. Butlletí de Dialectologia Catalana.

Pel setembre, les cabres a la serra, i el vi a la gerra

1 font, 2018.
Lloc: País Valencià.
Cervera Sanz, Miguel (2018): Refranyer valencià «Calendari i santoral. Setembre», p. 64. Editorial Sargantana.