Per Cap d'Any el dia s'allarga un pam

28 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1951.

Per Cap d'Any el dia s'allarga un pam

13 fonts, 1951.

Font: PCCD.

Acabarem aquí, amb un passeig, que parteix de la màxima enyorança, el solstici d'hivern, quan l'amiga llunàtica és qui ens fa més companyia. 21 de desembre: 9 hores i 11 minuts de sol. Comencem a comptar hores de sol, a poquet a poquet, cada dia en tenim una mica més.

Fa al·lusió a la llargada del dia.

Dites relacionades amb la durada del dia.

Lloc: País Valencià.

Dites relacionades amb la durada del dia.

Lloc: País Valencià.

Us proposem un joc de cartes amb refranys sobre l'allargament del dia, amb el cantautor valencià Dani Miquel com a guia i la seva cançó 'A Nadal, un pas de pardal'

Per Cap d'Any, el dia s'allarga un pam

5 fonts, 2003.

Es refereix a la major duració del dia.

Primer de gener, Cap d'Any o Ninou (és a dir, 'any nou'). El dia encara s'escurça al matí, però ja creix força per l'altre cap (el sol surt a les 8.18 i es pon a les 17.33).

Sinònim: Per Ninou, un pas de bou | Per Ninou s'allarga el dia, però no s'allarga el sou | Per Any Nou, el dia s'estira un sou | El dia no es mou fins per Ninou.

En relació a la llargada del dia. Documentat a Amades (1950) i (1951).

Sinònim: Per Ninou, un pas de bou.

Lloc: Garrigues.

Sinònim: Per Ninou, un pas de bou.

Per cap d'any, el dia s'allarga un pam

3 fonts, 1987.

Lloc: Garrigues.

Lloc: Vilalba dels Arcs (Terra Alta).

Per Cap d'any el dia s'allarga un pam

2 fonts, 1983.

En relació a la llargada del dia.

San Silvestre, 31 de diciembre. El día del final del año, hace augurios del siguiente año. Si en San Silvestre llueve será un año húmedo. Por el contrario, si es un día soleado, el conjunto del año, también lo será. Otros refranes, pronostican que el día es lluvioso, frío y ventoso. Es un día con poca probabilidad de producirse granizadas. Los días siguen creciendo, cada día la medida de un palmo. El terminar el año con precipitaciones era un mal prestigio para empezar el año. De: Amades.

De Nadal a cap d'any, el dia s'allarga un pam

1 font, 2023.

Lloc: Felanitx.

Per Cap d'any / el dia s'allarga un pam

1 font, 1951.

Font: Am. Cal. 10.

Per cap d'any el dia s'allarga un pam

1 font, 2019.

Día de Reyes, 6 de enero. En día de Reyes el día crece, aumentan las horas de sol diarias. El frío también aumenta a pesar de haber horas posibles de radiación solar. De: Amades.

Per cap d'Any, / el dia s'allarga d'un pam

1 font, 1974.

Lloc: Catalunya del Nord.

Per Cap d'any, el dia s'allarga un pam

1 font, 2021.

Font: Última Hora | Menorca.