Per Sant Andreu, fa fred de reïra de Déu

14 recurrències en 11 variants. Primera citació: 1926.

Per Sant Andreu fa fred de reïra de Déu

2 fonts, 2006.

30. Del fred intens.

Per Sant Andreu fa un fred de raïra de Déu

2 fonts, 2019.

De: Pujol i Vila, Josep | Amades, Joan.

Font: 10.000 refranys catalans, 370 frases fetes (Tarragona: Arola, 2012) | Calendari de refranys (Tarragona: El Mèdol, 2002).

San Andrés, 30 de noviembre. El día de San Andrés, por lo visto, hace aparición la nieve, que son las primeras antes de la entrada del invierno y pueden ser copiosas. Si nieva se espera un invierno con nieve, al igual que sea con temperaturas bajas que perdurará hasta prácticamente el final de la estación invernal. De: Amades.

Per Sant Andreu fa un fred de reïra de Déu

2 fonts, 1999.

Sant Andreu (30 de novembre).

Lloc: Súria.

Per sant Andreu fa fred de reïra de Déu

1 font, 1951.

Per Sant Andreu, / fa una fred de reïra de Déu

1 font, 1974.

Lloc: Catalunya del Nord.

Per Sant Andreu, / reïra de Déu

1 font, 1930.

En aquest mes el fred comença de deixar-se sentir, i són molts els adagis que hi al·ludeixen.

Per sant Andreu, / reïra de Déu

1 font, 1951.

Font: Am. Astr. 267.

Per sant Andreu, fa un fred de reïra de Déu

1 font, 1983.

Referent al dia d'avui.

Per Sant Andreu, reïra de Déu

1 font, 1926.

Es diu perquè per aquella festa (30 de novembre) ja comença a fer fred ben fort.

Per sant Andreu, reïra de Déu

1 font, 1992.

Per Sant Andreu, reïra de Déu!

1 font, 1999.

Expressa el fred que ja sol fer aquell dia (30 de novembre).