Paremiologia catalana comparada digital

Per Sant Antoni de gener a les cinc el sol veuré

12 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1951.

Per Sant Antoni de gener a les cinc el sol veuré

5 fonts, 1995.
De: Amades, Joan.
Lloc: Mallorca.
En al·lusió a la llargada del dia.
Sant Antoni és el dia 17 de gener.
San Antonio, 17 de enero. Por San Antonio el día sigue creciendo, a un ritmo más alto que desde el día de año nuevo. La temperatura es realmente fría. Las temperaturas más bajas del año se registran entre San Antonio y San Sebastián. De: Fuster.
Lloc: Mallorca.
Font: DCVB.

Per Sant Antoni de gener, a les cinc el sol veuré

3 fonts, 2018.
17 de gener. El dia ja ha guanyat una mica de terreny al matí i molt al vespre (el sol ix a les 8.15 i es pon a les 17.49).
Sinònim: Per Sant Antoni, un pas de dimoni | A Sant Anton, un pas de bou | Per Sant Anton, a les cinc hi ha sol | Per Sant Antoni del porquet, a les cinc ja es veu solet.

Per sant Antoni de gener a les cinc el sol veuré

2 fonts, 1951.
Llargada de la claror del dia.

Després de Sant Antoni de gener, a les sis, el sol, encara veuré

1 font, 2008.
El dia s'ha allargat.

Per sant Antoni de gener, a les cinc el sol veuré

1 font, 1995.
Després de Reis, el sol tarda més a amagar-se i el dia es fa més llarg.