Paremiologia catalana comparada digital

Per Sant Pau l'hivern se'n va o s'hi ajau

11 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1951.

Per Sant Pau l'hivern se'n va o s'hi ajau

4 fonts, 1999.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «8. Religioses. 8.Església. 8.5.5. Festivitats, misses i altres celebracions religioses. 8.5.5.4. Santoral - Sant Pau (25 de gener)», p. 300. Editorial Moll.
Barceló, Joan (2009): Diari de Balears «Aigua de gener, millor que la de febrer». Web.
25. El dia 25 de gener se celebra la festa de la Conversió de Sant Pau apòstol. El refrany indica que a partir d'aquesta data l'hivern o s'acaba o encara queden molts dies més de fred.
López, Mònica (2007): Si no plou, plourà. El nostre clima a través dels refranys «Gener. Un refrany per cada dia», p. 20. Columna Edicions.
És el 25 de gener.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El calendari. Les festes de gener», p. 86. Edicions 62.

Per sant Pau l'hivern se'n va o s'hi ajau

3 fonts, 1951.
Llargada del dia.
Amades i Gelats, Joan (1983): Costumari català I «25 de gener», p. 601. Salvat, S.A. de Ediciones.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del calendari. Gener», p. 964. Editorial Selecta-Catalonia.
Sant Pau és el 25.
Carbó, Joaquim (1995): L'home dels nassos «Gener», p. 15. La Galera.

Per Sant Pau l'hivern se'n va o s'hi ajau, I fa sol, ve un hivern nou

1 font, 2019.
San Pablo, 25 de enero. El día de San Pablo se utilizaba para predecir el viento del año, tanto por marineros como payeses. Se observaban las variaciones y direcciones del viento durante las 24 horas del día. De: Amades.
Torrens Calleja, José María (2019): Percepción del clima y del cambio global en Mallorca. Mitos, equívocos y realidades entorno al medio físico «10.1.2. Caracterización de la climatología de enero, según el saber popular de los refranes históricos recopilados bibliográficamente del ámbito mallorquín. 10.1.2.7. Pronóstico ligado a un día», p. 181. Universitat de les Illes Balears.

Per Sant Pau l'hivern torna arreu o allarga el pas

1 font, 2019.
San Pablo, 25 de enero. El día de San Pablo se utilizaba para predecir el viento del año, tanto por marineros como payeses. Se observaban las variaciones y direcciones del viento durante las 24 horas del día. De: Morte.
Torrens Calleja, José María (2019): Percepción del clima y del cambio global en Mallorca. Mitos, equívocos y realidades entorno al medio físico «10.1.2. Caracterización de la climatología de enero, según el saber popular de los refranes históricos recopilados bibliográficamente del ámbito mallorquín. 10.1.2.7. Pronóstico ligado a un día», p. 181. Universitat de les Illes Balears.

Per Sant Pau, l'hivern se'n va o s'hi jau

1 font, 1998.
15 de gener.
Lloc: Alt Pirineu.
Farràs i Muntó, Elvira (1998): Ribera amunt són les boniques «V. El món sobrenatural. Calendari: Sant Pau», p. 123. Garsineu Edicions.

Per Sant Pau, l'hivern torna arrere ó allarga el pas

1 font, 1984.
Lloc: Alcoi (Alcoià).
Valor Calatayud, Ernest (1984): Breu refraner de dies, mesos i santets. Recull folklòric «Giner. Santoral de giner. Dia 15: Sant Pau, primer ermità», p. 20. Caja de Ahorros de Alicante y Murcia.