La forma per favor té tendència a desplaçar l'ús de «si us plau» per influència del castellà.
Sinònim: Si us plau.
Per favor
13 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1968.
Per favor
10 fonts, 1968.
Fórmula cortesa per a demanar quelcom.
Esperi un moment, per favor; vinc de seguida / Per favor, em pot enviar el catàleg d'aquesta temporada?
Sinònim: Si us plau, per l'amor de Déu.
Font: R-M / *
Sinònim: Si us plau.
Loc. interj. [LC]. → Si us plau 1.
Per favor, seieu.
Loc. adv. [LC]. → Si us plau 1.
Ens ho va demanar per favor; d'aquí que no ens hi poguéssim negar.
Sinònim: Si us plau.
¡No diguis això, per favor!
Va demanar per favor que li trobessin un exemplar del llibre.
Lloc: Vic (Osona).
Amb desig de complaure o afavorir.
Sinònim: Per atenció.
Fórmula cortesa per a demanar quelcom.
Sinònim: Veg. Si us plau.
S'ablaní però digué, com d'esma, que, per favor, no tornéssim massa tard, que passava ánsia quan la nena no hi era i que la tindríem desvetllada tot el temps que triguéssim.
Petició. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Per favor!
1 font, 1968.
Interjeccions i locucions exclamatòries.