Conca, Maria (1993): Els refranys catalans «El pas del temps. Temps», p. 232. Edicions Tres i Quatre.
Per fer tard no cal córrer
18 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1984.
Per fer tard no cal córrer
8 fonts, 1985.
Lloc: Torroella de Montgrí.
Lloc: Vilaplana.
Lloc: Vic (Osona).
Font: La informant té 76 anys (neix el 1932) i és de Vic.
Lloc: Barcelona (Barcelonès).
Lloc: Baix Gaià.
Lloc: Sant Martí de Tous (Anoia).
Per fer tard, no cal córrer
7 fonts, 1999.
Si saps que no has d'aconseguir una cosa, no fa falta esforçar-te massa.
Sinònim: Per fer tard, no hi ha necessitat de córrer.
Lloc: Artà.
Lloc: Les Garrigues.
Lloc: Mallorca.
Lloc: Vic (Osona).
Lloc: Barcelona (Barcelonès).
Per fer tar no cal córrer
1 font, 2010.
Lloc: Sant Vicenç de Torelló (Osona).
Per fer tard, no cal pas córrer
1 font, 1992.
Per fer tard, no hi ha necessidat de córrer
1 font, 1984.
Si un ja sap que no hi ha d'esser a temps, és inútil frissar.
Lloc: Menorca.