Encara que.
Soferir dolors per més que sien mortals, Cobles Roca | Per més que predich, no el crech, Penya Poes. 262.
Sinònim: Més que.
Equivalent en castellà: Aunque.
Per més que
15 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1805.
Per més que
8 fonts, 1926.
Seguida de l'adverbi «més» o d'un adjectiu o adverbi, i de la conjunció /que,/ forma locucions conjuncionals concessives.
Per més que un haja tingut cent vegades de deixar eixes platges amigues, sempre dol haver-se'n de despedir, Verdaguer Exc. 6.
Equivalent en castellà: Por más que.
Encara que / introdueix l'enunciació de l'obstacle malgrat el qual alguna cosa té lloc.
Per més que li ho expliquessin, no acaba d'entendre aquelles operacions matemàtiques / Per més que el torturin, no aconseguiran que digui la veritat.
Sinònim: Per molt que, si bé, encara que, malgrat que, per bé que.
Font: R-M / *
Per més que t'hi esforcis no m'arribaràs pas a convèncer.
Lloc: Vic (Osona).
Malgrat que.
Sinònim: Encara que, per molt que.
Encara. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
L'avi no feia més que contar batalletes de la seua joventut, per més que el pare li deia que no ens interessaven.
Lloc: País Valencià.
Lloc: País Valencià.
Conjuncions concessives.
Per més que cridis no sortirà ningú.
Per mès que
2 fonts, 1805.
M. adv.
Sinònim: Per mòlt que.
Equivalent en castellà: Por mas que.
M. adv.
Sinònim: Per mòlt que.
Equivalent en castellà: Por mucho que.
M. adv.
Sinònim: Per mòlt que.
Equivalent en llatí: Quamvis, etsi maxime.
Equivalent en castellà: Por mas que.
Per mes que
1 font, 1847.
Las adversativas, son las que indican una oposició entre la preposició que precehéix y la que seguéix.
Equivalent en castellà: Por mas que.