Miraculosament / d'una manera casual.
Es va estimbar per la pedrera i per miracle no es va matar / No n'hem trobat ni un per miracle.
Sinònim: Per atzar, per casualitat.
Font: R-M / EC.
Per miracle
17 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1805.
Per miracle
7 fonts, 1805.
Sinònim: Per xamba.
M. adv.
Equivalent en castellà: Por maravilla.
M. adv.
Equivalent en castellà: Por milagro.
M. adv.
Equivalent en llatí: Raro, raissime.
Quan algú, potser el sogre de la Carlota, el Gelabert de Móra, havia esgrimit.
Lloc: Mequinensa (Baix Cinca, Franja de Ponent).
Miraculosament.
Sinònim: Increïblement, per un voler de Déu, inexplicablement, per casualitat | Veg. tb. Per atzar.
Mod. adv. Rara vegada, ab gran dificultat.
Equivalent en francès: Par miracle.
Mod. adv. Rara vegada, ab gran dificultat.
Equivalent en italià: Per miracolo.
Mod. adv. Rara vegada, ab gran dificultat.
Equivalent en castellà: Por maravilla.
Mod. adv. Rara vegada, ab gran dificultat.
Equivalent en castellà: Por milagro.
Mod. adv. Rara vegada, ab gran dificultat.
Equivalent en llatí: Rarissime.
Mod. adv. Rara vegada, ab gran dificultat.
Equivalent en llatí: Raro.
Aguantar-se per miracle
1 font, 2004.
Ruïna / estar del tot decaigut físicament o moralment, haver perdut gairebé tot el vigor, la bellesa, les bones qualitats.
Aquest home s'aguanta per miracle: no és la persona vigorosa de fa uns anys.
Sinònim: Ésser una ruïna (algú), no ésser l'ombra d'un mateix, no ésser ni l'ombra del que era, ésser un cadàver ambulant.
Per milacre
1 font, 2017.
Viure per miracle
1 font, 1910.
Equivalent en castellà: Vivir de milagro.