La festa de Sant Silvestre i Santa Coloma s'escau el 31 de desembre, o sia, el darrer dia de l'any. Això li dóna un aspecte màgic que es reflecteix en les supersticions populars. La nit de Sant Silvestre és considerada la festa major de les bruixes i dels bruixots, en la qual se celebren les orgies presidides pel dimoni en forma de boc. Hi ha diversos refranys al·lusius a l'actuació de les bruixes en la dita nit.
Per sant Silvestre, les bruixes van en destre
12 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1926.
Per Sant Silvestre, totes les bruixes van en destre
5 fonts, 1926.
NN: En destre: a lloure, en llibertat.
És la darrera nit de l'any i es creu que durant aquesta nit les bruixes governen el món.
Per Sant Silvestre, les bruixes van en destre
3 fonts, 1926.
Lloc: Urgell.
31 de desembre.
Lloc: Alt Pirineu.
Per sant Silvestre les bruixes van en destre
1 font, 1994.
Per Sant Silvestre, / les bruixes van en destre
1 font, 1968.
Per sant Silvestre, / totes les bruixes van en destre
1 font, 1951.
Anar una bèstia «en destre», és anar duta pel ronsal.
Lloc: Urgell.
Per sant Silvestre, totes les bruixes van en destre
1 font, 1983.
(Veure l'original).