Paremiologia catalana comparada digital

Per tal com

26 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Per tal com

15 fonts, 1926.
Amb diferents complements pronominals forma locucions conjuncionals indicadores de causa.
Emperò per tal com la dita obra serà de gran messió…, sia tenguda la dita ciutat… anticipar e metre en la dita obra la paga del segon any, doc. a. 1378 (Capmany Mem. ii, 152).
Perquè (conj. causal).
Per tal com yo he nobla cavalleria…, volria que'ns aparellàssem de guerrejar, Desclot Cròn., c. 2.
Sinònim: Per tal car.
Equivalent en castellà: Por cuanto, porque, puesto que, ya que.
Sinònim: Ja que | Puix que.
Sinònim: Ja que | Puix que | Tota vegada que (cast.).
Equivalent en castellà: Puesto que, porque, pues, por cuanto.
Equivalent en castellà: Porque, ya que.
Perquè (causal).
Equivalent en castellà: Porque | Puesto que.
Perquè (causal) / locució-conjunció que serveix per a introduir una oració causal (si el verb està en indicatiu) o final (si el verb està en subjuntiu).
Per tal com l'altre li havia fet mala cara i això l'enutjà, no va tornar mai més / No el crideu tots alhora, per tal com només a un podrà respondre.
Sinònim: Com sigui que, vist que, per ço car, per ço com.
Font: R-M / EC.
Terminologia de Llenguatge Administratiu.
Sinònim: Atès que, per tal com.
Equivalent en castellà: Por cuanto.
Loc. conj. [LC]. Perquè 2 1.1.
Fugí a terres llunyanes per tal com havia matat un home.
Locucions causals.
Sinònim: Perquè, que, ja que, per tal com, puix (que), com (que).
No en vam fer cas, per tal com ja en teníem antecedents | Se n'ecarrega el director mateix, per tal com és un cas important.
Sinònim: Perquè, ja que, car, puix que.
Equivalent en castellà: Por cuanto.
Sinònim: Atès que, puix que, ja que, perquè, car.
Equivalent en castellà: Puesto que.
Causa.
Sinònim: Perquè, ja que, puix que, car (causa).
Equivalent en castellà: Pues.
Sinònim: Ja que, puix que, car.
Equivalent en castellà: Siempre que.
Perquè.
Sinònim: Essent així que, ja que, del moment que, puix que.
Sinònim: Atès que.
Equivalent en castellà: Dado que.
Sinònim: Atès que.
Equivalent en castellà: Por cuanto.
Sinònim: Atès que.
Equivalent en castellà: Puesto que.
Sinònim: Atès que.
Equivalent en castellà: Toda vez que.
Sinònim: Atès que.
Equivalent en castellà: Ya que.
Per tal com tractes els discos no te'ls pense prestar.
Lloc: País Valencià.
Lloc: País Valencià.
Conjuncions causals.

Per tal com (causal)

1 font, 1989.
Doncs és correcte en sentit de conseqüència, d'il·lació…
Sinònim: Ja que, perquè, puix que, vist que.
Equivalent en castellà: Pues.