Paremiologia catalana comparada digital

Perdre la brúixola

10 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1928.

Perdre la brúixola

6 fonts, 1988.
Fidel no vol que el temps passi més enllà del fet purament biològic. Va perdre fa temps la brúixola i des de la desaparició de l'URSS va a la deriva.
Barbé, Xavier (1994): Avui «Cuba», p. 2. L'Avui / El Punt Avui.
Perdre l'orientació o perdre el seny.
Sinònim: Perdre la carta de navegar.
Font: DCVB, s.v. 'brúixola.
Llorca Ibi, Francesc Xavier (2019): Gat vell. Dites marineres «5.7. La navegació», p. 101. Edicions del Bullent.
Millà i Reig, Lluís (1988): Cinc mil refranys catalans i frases fetes, populars «Frases fetes i modismes populars de la llengua catalana», p. 225. Editorial Millà.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Pallarès I Lleó, Amadeu (1995): Mots tradicionals de les terres de l'Ebre «Verbs», p. 186. Centre de Lectura de les Terres de l'Ebre.
Les distintes exprs. s'apliquen a qui ha perdut el domini de si fins arribar a obrar com si hagués perdut el seny.
Sinònim: Perdre el cap | Perdre l'esme | Perdre l'oremus | Perdre la xaveta.
Lloc: País Valencià.
Sanxis i Forriols, Joan Lluís (2011): Saviesa popular. Recull de refranys i frases fetes «Capítol VI: Maneres de dir», p. 140. Eixam Edicions.
Perdre el coneixement.
Verdú, Jordi Raül (2010): La velleta refranyera, p. 21. Edicions del Bullent.

Eixe ha perdut fins la bruixola

1 font, 1996.
Lloc: País Valencià.
Comes i Nácher, Joan (1996): No queda lo dit, sino lo escrit. Recull de refrans valencians «E», p. 50. Promoció de Cultura Valenciana (del Sénia al Segura).

Pèdre ú la brúxula

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Alberola Serra, Estanislau; Peris Fuentes, Manuel (1928): Refraner valenciá «P», p. 206. Editorial Arte y Letras.

Perdre sa bruíxola

1 font, 1984.
Perdre s'enteniment.
Lloc: Menorca.
Pons Moya, Joan (1984): Dites i refranys menorquins «Primera part. Dites. P. Conjugacions vàries», p. 104. Col·lectiu Folklòric Ciutadella.

Perdre ses seves brúixoles

1 font, 2008.
L'orientació, el seny, les seves idees.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «2. Arts i oficis. 2.5. Joc. 2.5.1. Sort. Guanyar i perdre. Dites», p. 69. Editorial Moll.