Des que fosqueja fins a les deu del dia de demà és pecat sortir a pescar i a caçar.
Pescar per Nadal és pecat mortal
8 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1951.
Pescar per Nadal és pecat mortal
5 fonts, 1951.
S'ha de celebrar Nadal.
Sinònim: Per Nadal mariners fora d'en mar.
Lloc: Cadaqués (Empordà).
Estava prohibit.
Caçar i pescar per Nadal / és sempre pecat mortal
1 font, 1969.
Equivalent en francès: Chasser et pêcher pour Noël, / est toujours péche mortel.
Lloc: Catalunya del Nord.
Caçar i pescar per Nadal, és un pecat mortal
1 font, 1990.
Equivalent en francès: Chasser et pêcher le jour de Noël, c'est commettre un péché mortel.
Lloc: Alt Vallespir (Catalunya del Nord).