Paremiologia catalana comparada digital

Pluja per la Mare de Déu d'agost, any de most

21 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1951.

Pluja per la Mare de Déu d'agost, any de most

6 fonts, 1951.
Refranyer del dia d'avui.
Madre de Dios y San Arnaldo, 15 de agosto. Son días con probabilidad de precipitaciones al ser festivos, aconseja que no llueva. En las noches empieza a refrescar. De: Amades.

Pluja per la Mare de Déu d'agost any de most

4 fonts, 1999.

Pluja per la Mare de Déu d'agost, any de most. Si plou passada la Mare de Déu del llit, el ramader es fa ric

3 fonts, 2005.
Estiu.
Lloc: Salt (Gironès).
Lloc: Salt (Gironès).
Si plou de mitjan agost en avant, aigualeix el raïm, el qual no produirà bon vi; en canvi, alimentarà els prats d'herba.

Aigua per la Verge d'agost, any de most

2 fonts, 1984.
Lloc: País Valencià.
Lloc: Alcoi (Alcoià).

Aigua per la Verge d'agost any de most

1 font, 2019.
Madre de Dios y San Arnaldo, 15 de agosto. Son días con probabilidad de precipitaciones al ser festivos, aconseja que no llueva. En las noches empieza a refrescar. De: Morte.

Pluja per la Mare de Déu d'Agost any de most

1 font, 2009.
15 d'agost.

Pluja per la Mare de Déu d'agost, / any de bon most

1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.

Pluja per la Mare de Déu d'Agost, any de most

1 font, 2023.
15 d'agost.

Pluja per la Mare de Déu D'agost, any de most

1 font, 1984.
Més d'acord amb els coneixements actuals semblen.