Paremiologia catalana comparada digital

Poques coses hi ha en el món que s'assemblin al que són

8 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1884.

Pocas cosas hi ha en lo món, que aparesquian lo que son

1 font, 1912.
Cosa.
Equivalent en italià: Ben rare trovi al mondo le cose che appaiono quello che sono.

Pocas cosas hi ha en lo mon, que aparesquian lo que son

1 font, 1884.
Equivalent en castellà: Muchísimas son las cosas, de apariencias engañosas.

Poques coses hi ha en aquest món / que apareguen el que són

1 font, 1966.

Poques coses hi ha en el món que aparesquen el que són

1 font, 1992.

Poques coses hi ha en el món que pareguen «lo» (el) que són

1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.

Poques coses hi ha en el món que s'assemblen al que són

1 font, 2011.
Lloc: País Valencià.

Pòques còses hi ha en lo mon que pareguen lo que son

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Poques coses hi ha en lo mon, que pareguen lo que son

1 font, 1996.
Lloc: País Valencià.